Platforma gigantului Amazon, Prime Video, disponibilă și în România, va oferi dublaj în engleză și în spaniolă bazat pe inteligență artificială pentru filme și seriale licențiate, potrivit Reuters.
Inițial, compania spune că, inițial, 12 filme și seriale vor putea fi văzute cu dublaj AI în engleză și spaniolă din America Latină, iar funcția va fi disponibilă pe titluri care nu oferă deja audio dublat.
„La Prime Video, credem în îmbunătățirea experienței clienților cu inovații AI practice și utile. Dublarea asistată de inteligență artificială este disponibilă numai pentru titlurile care nu au suport pentru dublare și suntem nerăbdători să explorăm o nouă modalitate de a face serialele și filmele mai accesibile și mai plăcute”, a declarat Raf Soltanovich, vicepreședinte de tehnologie la Prime Video și Amazon MGM Studios.
Programul pilot asistat de AI este o abordare hibridă a dublajului în care profesioniștii în localizare colaborează cu AI pentru a asigura controlul calității, spune compania într-un comunicat.
Platforma de streaming Amazon Prime Video a fost lansată în anul 2006 sub numele Amazon Unbox și redenumită în Amazon Video on Demand, Amazon Instant Video și apoi în numele actual.
Gigantul american oferă, pe lângă filme și seriale sub licență, producții originale, cum ar fi The Boys, Reacher, serialul inspirat de jocul video Fallout și reality show-ul controversat al YouTuber-ului Mr. Beast, Beast Games. Serviciul a fost făcut disponibil în România în anul 2016.